冷同学 于4年前 提问

小孩的职业规划是做翻译,我们很支持她,准备送她去澳洲读翻译硕士专业,请问回国好就业吗?

宗静老师资深留学顾问

翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大,毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作, 包括:社区翻译(如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院),国际会议(主要是会议口译),商业(如商务会议、内部和外部文件和合同),工业产品(如手册、本地化),地区和国际事件(如奥运会、残奥会),广播和出版。
  对于翻译而言,一般有记下几种职业发展通道:翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验,因为翻译不仅仅需要你有流利的英语,对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件。
  对于翻译从业者而言,在一个行业持续的深耕会有机会成为同声翻译;澳洲平均薪资1300澳币每周,澳洲所有职位工作平均为:1230澳币/周,是远远超过的。在国内的话,翻译的薪资在3000-10000元/月,薪资的高低与翻译水平有很大的关系哦!学历的话本科和硕士学历的翻译比较多~属于高背景要求的职业。

宗静老师 于 4年前 回复
相关问题

宗静 4个月前 回复

邦德大学的估价与房地产开发(职业)硕士专业主修课程有:房地产开发和可行性分析、企业不动产、项目融资和采购、房地产投资和估值、房地产金融和税收、…[详细]

宗静 4个月前 回复

介绍一下哪些是留学签证申请的“高危人群”。1.语言表达弱,学习背景复杂的申请人比如说申请人去年去过英美,然后今年又再申请澳大利亚,这种在几个国…[详细]

4个月前 回复

首先澳大利亚的高中分为公立、私立2个大类,如果你想去澳大利亚读公立高中,雅思没有硬性的要求,你如果没有雅思需要提前去澳大利亚读1个20周左右的语…[详细]

宗静 4个月前 回复

国内本科除护理专业的其它学生:可申请2年制本科或2年制研究生课程,专为本科有学位证,不是护理专业的学生提供。…[详细]

宗静 4个月前 回复

昆士兰科技大学本科雅思具体要求:商科要求申请人雅思总分不能低于6.5分,听说读写各单项成绩不能低于6分。设计学士项目要求申请人雅思总分不能低于6分…[详细]